Symptoms

On the universal plugin management screen, the following wanring banners appear.
 

Cause

Older versions of the Shibboleth authenticator can not handle an OAuth challenge that was added into later releases o the universal plugin manager

Resolution

Upgrade to the latest version of the Shibboleth plugin